变焦电车条款和条件
欢迎来到变焦电车．Zoom Trolley是新世界的智能手推车技术解决方案，您可以使用通过新世界移动应用程序访问的Zoom Trolley应用程序扫描、购买和支付食品杂货。
为了本条款和条件的目的变焦电车指:(a)透过新世界流动应用程式(世界新应用程序）;(b)可缩放的小车(zoom启用推车）;(c)用于进入变焦手推车应用程序的变焦手推车附带的显示装置(放大设备）;和(d)缩放小车应用程序驻留在缩放设备(变焦电车应用程序)．您对Zoom Trolley的使用受这些条款和条件的约束，请仔细阅读。
与Zoom Trolley有关或支持Zoom Trolley的系统和知识产权由北岛食品有限公司、南岛食品有限公司(新西兰)拥有和/或控制。该等食品实体的有限公司、及/或任何联属公司、附属公司或关联公司(连同食品)．
新世界超级市场(商店)，您已选择使用Zoom购物车购买杂货(我们，我们的或我们(根据本条款和条件)负责杂货店物品的供应和您在商店内使用Zoom购物车。
登记使用变焦小车
1．1.使用缩放手推车
缩放小车可通过新世界应用程序访问。新世界应用程序可从苹果应用程序商店或谷歌Play下载。
我们不收取您使用Zoom购物车的费用，但您必须在离开商店之前为您选择的杂货支付费用。您须负责与您使用Zoom手推车相关的任何数据或电信费用。
通过Zoom Trolley访问和/或购买食品杂货，即视为您已阅读并同意本条款和条件。
1．2．注册和使用您的详细信息
您必须是新世界会员卡注册会员才能使用Zoom电车。亚博不安全吗如阁下并非新世界会员卡会员，可于网上登记亚博不安全吗www.亚博不安全吗clubcard.co.nz，填妥申请表并交回商场内任何新世界顾客服务台，或在正常营业时间致电会员卡服务热线0800 80 70 70。亚博不安全吗可以找到更多的信息www.亚博不安全吗clubcard.co.nz或店内。
您将需要在您的手机上安装最新版本的新世界应用程序，并使用您的新世界俱乐部卡号和注册细节登录，使用Zoom购物车搜索和购买杂货。亚博不安全吗
您必须注册为新世界在线购物客户，才能通过新世界应用程序使用移动支付或访问Zoom购物车应用程序中的购物清单。如果您没有为新世界网上购物注册，您可以通过新世界网上购物注册为网上购物客户，并提供您的指定电子邮件地址、密码和其他要求的信息来完成此注册。
您在使用Zoom Trolley过程中提供给我们的任何个人信息，我们将按照变焦手推车隐私政策．
您用于访问新世界应用程序的用户名是您个人的。请妥善保管您的用户名及指定密码。您同意您对Zoom Trolley的任何使用全权负责，包括任何人使用您的用户名和密码访问您在新世界应用程序上的帐户。您同意，您在使用Zoom Trolley时提供给我们的所有信息是真实、准确、最新、完整的，不存在任何虚假、误导性或实质性欺诈。
最大限度地法律允许的情况下,我们和食品不会承担责任,无论是在合同,侵权或否则,任何损失,损害或损伤引起直接或间接从任何使用变焦电车或您的帐户在世界新应用程序,或任何第三方获得未授权访问您的个人信息。
1.3。终止/中止访问
我们可以拒绝任何应用程序使用新世界应用程序，我们也可以拒绝任何尝试使用缩放手推车应用程序。我们也可根据我们的酌情权，在任何时间以任何理由暂停或终止您对新世界申请的访问。
用zoom trolley购物
2．1．使用变焦手推车
要使用启用了缩放功能的购物车，您需要登录到新世界应用程序，点击购物车图标，并选择“连接到缩放购物车”选项。然后，您将被要求扫描显示在Zoom设备屏幕上的二维码，以与启用Zoom的购物车配对。
如果您将使用可重复使用的购物袋来购物，Zoom购物车应用程序将提示您将这些物品放在启用Zoom的购物车中，然后再继续您的商店。
如果您在New World Online shopping帐户中创建了任何购物清单，那么这些清单将在Zoom Trolley应用程序中可见，您可以在商店中选择、查看和使用这些清单。您还可以选择、查看和使用Zoom购物车应用程序中的Zoom购物车默认购物列表作为检查表。
2．2．用变焦手推车购物
有三种不同的方法来添加杂货项目到您的Zoom启用购物车:
(a)如果食品杂货有条形码，使用附在Zoom设备上的固定扫描仪扫描食品杂货上的条形码，并将食品杂货放置在启用Zoom的购物车中;
(b)如果食品杂货是按数量出售的(例如我们的新鲜食品部门的水果和蔬菜)，使用Zoom购物车应用程序搜索该食品杂货，选择您正在购买的单个食品杂货的数量，并将食品杂货杂货放置在启用Zoom的购物车中;或
(c)如果杂货项是按重量卖的变权项(如生产、海鲜、肉类从我们的新鲜食品和熟食部门),您将需要权衡杂货项(s)的称重站位于存储、打印条码将在项目(s),使用附在Zoom设备上的固定扫描仪扫描条形码，并将食品杂货放在启用Zoom的购物车中。一旦使用缩放设备和/或缩放手推车应用程序扫描或选择杂货商品，并将其放置在启用缩放的手推车中，它将出现在缩放手推车应用程序中。
如果Zoom Device上的固定扫描仪无法识别杂货上的条形码，您将需要向我们的店内团队成员寻求帮助。
如果您想购买的杂货很重、很大，或者您只是需要帮助扫描和/或将杂货放入启用Zoom的购物车，请向我们的店内团队成员寻求帮助。
如果您想从启用Zoom的购物车中删除杂货项，则需要先从Zoom购物车应用程序中的定价购物篮列表中删除杂货项，然后从启用Zoom的购物车中删除杂货项。系统将要求您确认要删除杂货项，然后通过Zoom购物车应用程序提示您从启用Zoom的购物车中删除杂货项。
在付款前，您可随时选择取消您的店铺。如果您选择通过Zoom购物车应用程序取消您的商店，如果您希望重新开始，您可能需要重新扫描启用了Zoom的购物车中的所有杂货。否则，你可以去一个正常的结帐通道，扫描所有的食品杂货之前，在你的商店结束付款。
如果您由于电池寿命不足、网络连接问题或任何其他原因而无法访问新世界应用程序以完成交易，那么，如果可以从Zoom购物车应用程序检索商店数据，新世界应用程序的支付交易将被视为取消，您的Zoom Trolley商店将转移到一个正常的结帐操作员通道，在您的商店的末端进行支付。如果无法检索Zoom购物车应用程序中的商店数据，通过Zoom购物车应用程序的商店将被视为已取消，您将被要求在付款前在结帐操作通道重新扫描启用Zoom的购物车中的所有杂货。
２．３．限制食品项目
我们向18岁以下的任何人出售或供应酒精、烟草产品、电子烟(电子烟产品)和法律要求或食品部门不时建议的年龄限制(年龄限制产品)的任何其他杂货是非法的。如果你未满18岁，购买年龄限制物品也是违法的，即使你是作为礼物送给别人。通过在启用了Zoom的购物车中放置年龄限制的项目，您表示您已年满18岁或以上。如果你的年龄在25岁以下，我们的政策是要求你提供年龄证明。可接受的身份证明形式有:
•18+ HANZ卡;
新西兰驾照;或
• 目前的护照。在付款之前，您将需要我们的店内团队成员之一或结账操作员批准您的Zoom启用购物车中的年龄限制项目。
若干高价值杂货(Value-restricted物品)使用变焦设备和/或变焦手推车应用程序扫描或选择，并放置在启用变焦的手推车中，需要通过变焦手推车购买批准。在付款之前，您将需要我们的店内团队成员之一或结帐操作员批准您启用Zoom的购物车中的价值限制项目。有关限价商品的进一步详细信息将通过特定的店内政策提供。
２．４．质量检查
您同意您的Zoom功能电车可能偶尔会被随机检查。
当您在商店时，我们保留重新扫描您启用Zoom的购物车内容和/或确认您启用Zoom的购物车中的杂货商品与Zoom购物车应用程序中记录的杂货商品相符的权利。如果您自己的扫描和签出扫描或视觉确认之间存在差异，签出扫描将适用，并且/或您将被要求重新扫描遗漏的项目或删除项目(视情况而定)。
更多细节将通过特定的店内政策提供。
2．5．食品上的可用性
所有的杂货，包括特价商品，都要视供应情况而定。
2.6。最大项目数
我们保留权利限制我们在任何交易中所供应的每项商品的数量。您必须不购买物品通过变焦推车转售的目的。如果我们怀疑您正在这样做，我们可能会暂停或终止您使用Zoom Trolley的权利，或者我们可能会拒绝履行任何Zoom Trolley交易。
变焦小车付款
３．１．货币/销售税
这些条款和条件中列出的所有价格和/或Zoom购物车应用程序中显示的价格均为新西兰元(NZD)，并包括商品及服务税。
3．2.支付方式
您的Zoom购物车中的杂货商品可以通过信用卡或借记卡(包括Visa、万事达或美国运通)、新世界礼品卡、新世界美元、代金券或现金支付。
您同意就因您的信用卡或借记卡提供商拖欠我们全额付款而导致我们遭受的任何损失或损害向我们进行赔偿(即赔偿)。
３．3.亚博不安全吗
新世界俱乐部会员卡会亚博不安全吗员可以获得即时折扣与独家俱乐部优惠，并获得奖励，收集Fly Buys点或赚取Airpoints美元时，与Zoom购物车。在Zoom手推车上使用您亚博不安全吗的会员卡以我们的亚博不安全吗俱乐部会员卡条款和条件．如本条款与我们的会员卡条款有任何不一致之处，将以本条款为准。亚博不安全吗在通过Zoom Trolley进行符合条件的购买和客户Fly Buys或Airpoints账户的相应积分之间可能存在延迟。
3．4.支付在付款
一旦你选择在Zoom购物车应用程序上结账，有两种不同的方式来支付购物车中的杂货:
(一)移动支付
如果您在新世界网上购物账户中保存了信用卡或借记卡，您可以使用指定的Zoom Trolley出口通道来避免排队。
您应该选择“移动支付”，使用您保存的信用卡或借记卡，通过新世界应用程序支付购物车中的杂货。通过新世界应用程序成功付款后，您可以继续通过指定的Zoom电车出口车道。您可以通过适用的新世界通道访问您的交易收据。
您能安全地使用您的信用卡或借记卡对我们来说是很重要的。如果您选择移动支付完成您的购买，我们将存储您的信用卡或借记卡数据。您的购买交易数据被存储到需要完成购买交易的时间。
提供给您的所有直接支付网关都遵守由PCI安全标准委员会管理的支付卡行业安全标准(PCI- dss)，该标准是Visa、万事达、美国运通和所有其他领先信用卡品牌的联合努力。PCI-DSS是一套安全标准，旨在确保所有接受、处理、存储或传输支付卡信息的公司维护一个安全的环境。本公司(及任何相关食品实体)负责本公司代阁下拥有或以其他方式储存、处理或传送的持卡人数据的安全。
(b)现金、卡或代金券(收银台)
如果您不希望使用移动支付选项，您将需要使用一个工作人员结帐通道来支付您的Zoom购物车。
您应该选择“现金，卡或代金券”，通过新世界应用程序在您的Zoom启用购物车支付杂货。进入有人操作的收银机通道，在收银机的要求下，扫描手机上新世界应用程序上显示的条形码，在收银机确认扫描已被接受后，单击“完成”。如收银台操作员要求，你便可在“新世界申请”上扫亚博不安全吗描你的会员卡条码，并在扫描成功后，按“完成”键完成付款。
３．５．如果你付出的不是你得到的
如果您注意到您因未收到的食品杂货而被收取了费用，请访问店内新世界客户服务台，以便我们可以解决这个问题。
变焦电车安全
Zoom支持的购物车使用一个固定的激光扫描仪扫描放置在Zoom支持的购物车中的食品杂货的条形码。
该激光扫描仪在生产日期符合CDRH 21 CFR 1040和EN 60825-1的适用要求。扫描仪采用低功率激光二极管。尽管直接盯着激光束看一段时间不会造成已知的生物损伤，但要避免像盯着任何很强的光源(如太阳)那样盯着激光束看。避免激光束击中观测者的眼睛，即使是通过反射表面，如镜子等。
在使用Zoom手推车期间，任何时候都不允许儿童进入Zoom手推车。
保证
所有法例、普通法或贸易惯例或其他方面明示或默示的陈述、条款、保证、保证或条件，包括但不限于默示的保证、保证或条件或适销性及/或对某一特定目的的适用性，在法律允许的最大范围内，排除对任何条件或与样品相似的容忍，并明确否定。
在1993年的消费者担保法案下的义务之后，您有责任满足您通过ZOOM TROLLEY购买的杂货物品适合您打算并在处理时使用所有必需的护理和技能，使用和/或消费这些杂货物品。您保证您不会使用通过ZOOM TROLLEY购买的杂货物品，以任何目的，他们不适合。您承认您不能依赖于我们的代表或食品通过Zoom Trolley应用程序或其他条款和条件的明确措辞来依赖于我们的代表或食品的任何代表性或陈述。没有代表我们的代表或食品对您提供的任何建议带来任何义务或责任，并且您接受通过ZOOM TROLLEY购买的杂货物品以您自己的风险。
责任
6.1。消费者保证
我们将遵守1993年消费者保障法规定的义务。如果您使用Zoom购物车购买的食品在购买时遭到损坏、故障或损坏，我们将遵守1993年消费者保证法案规定的义务。如果您认为食品杂货有损坏、故障或损坏，请与我们联系。需要购买证明。这些条款和条件中的任何内容都不具有根据《1993年消费者担保法》订立合同的效力。
６．２．通常没有责任
在法律允许的最大范围内，对于因使用Zoom手推车及通过Zoom手推车供应的食品而直接或间接产生的任何损失、损害或伤害，本公司及食品食品公司概不负责，无论是在合同、侵权或其他方面。虽然我们努力保持Zoom手推车应用程序上的信息最新，但我们不能也不保证该信息的准确性和完整性。
6.3。信息显示在缩放手推车应用程序
Zoom购物车应用程序上的信息是“按原样”提供给您的，任何依赖该信息的风险由您自行承担。Zoom购物车应用程序中显示的产品或食品杂货相关的描述或信息由我们的供应商提供，这不是我们或食品公司的责任。请注意Zoom手推车隐私政策中对我们和食品公司责任的任何排除或限制。
知识产权
对于您在Zoom Trolley上或通过Zoom Trolley听到、阅读、下载或访问的一切(包括信息、数据文件、软件、图像、照片和其他材料)，我们或食品公司拥有或有权使用知识产权。除非您得到我们的明确许可，否则您不被允许做任何侵犯这些知识产权的事情(如复制、修改或转载内容)。
访问和使用变焦小车
8.1。使用变焦手推车的许可证
我们授予您非排他性的、不可转让的、可撤销的访问和使用Zoom Trolley的权利，仅供您在您拥有和/或控制的设备上使用和新世界应用程序，所有这些都在本条款和条件中规定的条款和条件中。
8.2。限制ZOOM TROLLEY使用
您不得:(i)以任何形式或媒体或以任何方式复制、修改、复制、从、框、镜、转载、显示、传输或分发Zoom Trolley的全部或任何部分;(ii)对Zoom Trolley应用程序的全部或任何部分进行反编译、反汇编、逆向工程或以其他方式简化为人类可感知的形式;和(iii)损坏、拆卸或损坏变焦小车，包括变焦装置。
您不得干扰或干扰启用缩放的小车、缩放设备或连接到缩放小车的其他软件、硬件或设备。您不得违反任何适用于使用Zoom手推车的相关法律。如果您做了上述任何事情或不当或恶意使用Zoom Trolley，您将赔偿我们因您所做的事情而遭受的任何损失。
8.3。缩放小车的变化
阁下知悉我们可能会提供“新世界”应用程序的更新、升级、补丁及其他修改(一并提供)更新)．其中一些更新将自动发生，而另一些可能需要您安排和实现更新。您可能还需要(一起)更新或升级设备，以及/或该设备上的操作系统或其他软件硬件或软件更新)，以便继续使用Zoom Trolley。除非我们另有规定，更新将免费提供。您将负责实施任何硬件或软件更新和所有相关费用。我们可以随时修改、停止或限制对Zoom Trolley(或其任何部分)的访问，暂时或永久地，并通知或不通知您。您同意，对于Zoom电车的任何修改、中断或访问限制，我们将不对您或任何第三方承担责任。
8.4。互联网接入
您将自行承担以下费用:(i)从您用于访问新世界应用程序的设备获取并维护您的网络连接和电信连接;以及(ii)由您的网络连接或电信连接引起的或与之相关的，或由互联网引起的所有问题、条件、延迟、交付失败和所有其他损失或损害。
我们将使用合理的努力使新的世界应用程序免于病毒和未经授权的访问。但是，我们不保证新的世界应用程序将始终不间断或无错误地运作，或者您可以通过无码次下载的任何文件，或者没有病毒，故障或缺陷。
8.5。链接到其他网站
我们还没有审查所有可能链接到新世界应用程序的网站。我们不对任何非网站页面或与新世界应用程序链接的其他网站的内容或准确性负责。仅仅因为我们包含了一个链接到另一个网站并不意味着我们认可它，并且您使用该链接的风险自负。
一般
9.1。条款和条件的变更
我们可以随时更改这些条款和条件，而无需通过更新通知您在这里．修改后的条款将在发布后生效，如果您继续使用Zoom Trolley，即表示您同意我们修改后的条款。
9.2。其他条款和条件
请注意，其他条款和条件或“使用条款”规管您对通用的使用www.banksenglish.com网站和新世界应用程序(不包括与Zoom Trolley有关的任何方面)。
9.3。隐私
在向您提供Zoom Trolley的部分服务或内容的过程中，我们可能需要从您那里获取个人信息。个人信息是任何能识别您身份或可合理确定您身份的有关您的信息。
我们的Zoom Trolley隐私政策，位于在这里，列出我们和食品公司如何收集、保存和使用您的个人信息。本隐私政策也是这些条款和条件的一部分。
9.4。不可抗力
我们并不对任何的赔偿责任,但对于这一规定,将或可能构成违反这些条款和条件的,这就出现了超出我们控制的情况,包括但不限于不可抗力、自然灾害、破坏、意外,防暴,供应短缺,设备或材料,罢工及停工、市民骚乱、电脑病毒或黑客攻击、设备故障、供电故障或电讯故障，或恶意破坏(不可抗力)．
9.5。适用法律
新西兰法律约束您使用Zoom Trolley以及本条款和条件。任何针对我们的法律行动都必须在新西兰法庭上进行。